Herramienta usada en Cuba para la radioterapia contiene sesgo sexista

exclaHace un par de semanas el jóven cubano Rogelio Manuel Díaz Moreno, es Máster en Física Nuclear, especializado en Física Médica me hizo llegar su preocupación acerca de una herramienta que se usa en Cuba en el tratamiento del cáncer, la cual tiene un sesgo sexista que compromete su utilización en las mujeres.

Díaz Moreno  trabaja desde el año 2006 en el área de la radioterapia y entre sus responsabilidades tienen que ver con el  cálculo y la supervisión de tratamientos de radioterapia, radiocirugía  y cirugía estereotáxicas, el control de calidad de los equipamientos  que se usan para estos menesteres, la docencia y la investigación.

Se encontraba entonces recibiendo la formación para aprender a manejar la herramienta cuando se percató de que Pinnacle, un software producido por la empresa Philips y que es empleado en los tratamientos de radioterapia, tiene cierto sesgo de género que no permite la delimitación automática de los órganos en caso de la pelvis de las mujeres.

Interesada en la denuncia quisimos saber en detalles cuál es el uso de dicha programa informático:

Los tratamientos de radioterapia tienen un alto nivel de complejidad, se realizan mediante la disposición de varios haces de radiación que deben caer sobre el blanco, la lesión tumoral en el interior del  paciente. Los haces de radiación entran al paciente desde distintas direcciones y se cruzan en el tumor, provocando una acción tumoricida intensa. Los haces también atraviesan el resto del organismo del paciente, pero separadamente, por distintas direcciones, y su acción  individual es tolerable y reparable para los tejidos sanos, no así en  el tumor donde se acumulan sus efectos.

Entonces se calcula con precisión la intensidad de cada haz y de cada sesión de tratamientos debe tomar en cuenta los detalles de la anatomía del paciente. Los programas modernos efectúan esos cálculos sobre las imágenes de tomografía del paciente, donde un especialista, médico radio-oncólogo, es capaz de discriminar entre  tumor y los distintos órganos y tejidos del paciente. A continuación, un físico o dosimetrista puede preparar un plan de tratamiento que  haga llegar al tumor la dosis prescrita por el médico, manteniendo la dosis de los demás órganos de riesgo por debajo de los niveles peligrosos.

Este es un proceso delicado, como se puede imaginar. Anteriormente, la efectuaba el médico con herramientas manuales de señalización. Los programas más modernos cuentan con  mapas anatómicos y algoritmos matemáticos que les permiten, en ciertas situaciones, asistir al médico con este trabajo.

El programa Pinnacle de marras, por ejemplo, puede tomar el estudio tomográfico de cualquier paciente, de la región superior del tórax, y dibujar el corazón, los pulmones, y varios otros tejidos importantes. Esto le ahorra tiempo y energías al médico. Además introduce una  mayor objetividad en la tarea, puesto que la delimitación manual está necesariamente sujeta a la subjetividad del especialista, quien nunca pinta igual dos veces en la misma imagen.

Entre las consecuencias que para las mujeres puede tener el uso de esta herramienta con el mencionado sesgo refiere Díaz Moreno:

Desde un punto de vista subjetivo, el médico que use Pinnacle puede sentirse menos dispuesto al tratar un caso de cáncer en esta región de la anatomía femenina, porque le consta que va a pasar más trabajo, pues no va a contar con la herramienta automática como en caso de los  pacientes hombres. Suponiendo que esto no afecte su voluntad porque tenga ética, aun asi va a tomar más tiempo y energías en preparar el caso y el plan de tratamiento radiativo. Por otra parte, por más que se esfuerce, inevitablemente el plan va a asimilar una dosis de  incertidumbre por la subjetividad del ser humano a la hora de  distinguir estructuras en una imagen tomográfica. Esto puede traer ligeras diferencias en las dosis recibidas realmente por la paciente, tanto para el tumor como para los órganos sanos en riesgo, respecto al caso de que ese trabajo sea auxiliado por una herramienta informática, automatizada. Estas ligeras diferencias de dosis pueden significar alguna diferencia en el porcentaje de éxitos y complicaciones de tratamiento para el paciente, que en general no van a ser muy grandes pero, aun así, resulta indignante que se decida tolerarlas en unos casos sí y otros no

Publicado en Pikara Magazine

No todos los Feminismos son emancipadores para todas las mujeres. Debate acerca del trabajo doméstico

Hace unos días compartí en mi muro de FB el artículo ¿Es compatible ser feminista y tener empleada doméstica? que fue publicado en la revista Pikara Magazine y es de la autoría de la reconocida feminista española Beatriz Gimeno.
Mi amiga y colega Sandra del Valle Casals ha respondido a dicho artículo, y como mi cuenta de Facebook es privada quiero compartir en esta bloga el comentario de Sandra, en el cual destacaré aquellas palabras o frases que me han convocado a reflexionar y sobre las cuales me referirme en esta bitácora próximamente.

No todos los Feminismos son emancipadores para todas las mujeres
Por  Sandra del Valle Casals

El tema del trabajo doméstico remunerado y no-remunerado es complejo y éticamente desafiante. Sólo quiero apuntar algunos asuntos que emergen de la propuesta de la autora.
Primeramente, es interesante cómo la autora usa un modelo de familia heterosexual como ejemplo de familia patriarcal que reproduce la desigualdad de género. Otros tipos de familia como las homosexuales o de madres/padres solteros quedan exentos del debate. Pues las preguntas que surgen también son: hay patriarcado sin hombres? Son las familias de parejas homosexuales menos o no-patriarcales?
Por otra parte, es sólo una cuestión del capitalismo neoliberal? Qué está pasando con las trabajadoras domésticas en Cuba por ejemplo?
Seguir leyendo «No todos los Feminismos son emancipadores para todas las mujeres. Debate acerca del trabajo doméstico»

Las manos de La Macorina

Macorina

Por Mar Gallego

Un día le dije: “Macorina te voy a llevar conmigo alrededor del mundo. Vas a recorrer de mi mano muchos mares y tierras lejanas. Se lo dije así y ella sonrió. Quién sabe si en ese momento me había creído, seguro que no, pero vivió el tiempo suficiente como para darse cuenta de que cumplí mi promesa. Cuando ella murió, en 1977, ya mi Macorina había ido y venido alrededor del mundo”.

Así explicaba la cantante mexicana Chavela Vargas, en una entrevista a María Cortina (Dos vidas necesito. Las verdades de Chavela), cómo la figura de la ‘Macorina’ recorrió de su mano el mundo a través de una poema del asturiano Alfonso Camín hecho canción. La melodía tuvo su origen en la propia Chavela y su estribillo “Ponme la mano aquí, Macorina, ponme la mano aquí” escandalizó al mundo. Se trataba, dicen, de la primera canción erótica que una mujer dedicaba a otra. El tema fue prohibido en España durante el Franquismo.

Seguir leyendo «Las manos de La Macorina»

Todo sobre el aborto

En varias oportunidades he abordado el tema del aborto. En este post pretendo agrupar lo que he colocado en varios medios de prensa para que puedan tener una idea integral de lo que pienso sobre el tema. Confieso que nunca he abortado pero estoy de acuerdo rotundamente con la posibilidad de que exista y que las mujeres no sean criminalizadas por eso.

Acá está mi intervención en Radio Flora, emisora de Hannover donde colaboró. Además está el reciente artículo publicado en Pikara Magazine, intitulado Que puedas abortar como yo donde me solidarizo con aquellas mujeres que luchan por mantener vigente las leyes, en sus países, que no criminalizan el aborto, y la que fuera mi primera incursión publica sobre está temática, el texto En el Día Mundial de la Población: Dejemos al aborto en paz publicaco en SemLac en el 2012.